Instituto CervantesInstituto Cervantes de Nueva York
Actividades culturales
Nueva York
English    Español   


Fechas

Del 02/05/2013 al 23/05/2013 (De 18:30 a 21:00 h)

Horario de visita

Lunes a Viernes de 10:30AM a 8:30 PM, Sábados 10:30AM a 1:30PM

Lugar

Instituto Cervantes
211-215 East 49th Street
10017 Nueva York
(ESTADOS UNIDOS)

Patria común. Delibes ilustrado

Exposición

6:30PM - Mesa Redonda, previa a la inauguración con los comisarios de la exposición, Alfonso León y Sabela Mendoza

8:00PM - Inauguración de la exposición.  Recorrido por el universo de Miguel Delibes (Valladolid, 1920–2010) contado desde la mirada y la voz de sus protagonistas infantiles, personajes memorables que nos ofrecen la visión más pura e intuitiva de la vida. Quince secciones recogen los temas más importantes del autor, entre los que se encuentran el arraigo a la tierra, el amor a la naturaleza, la muerte, la guerra, el amor, la amistad… Los textos seleccionados están tomados de diez obras de Miguel Delibes escritas entre 1947 y 1989, y nos presentan a quince niños de todas las edades, orígenes, clases sociales y caracteres. Igual que los pequeños personajes de sus novelas, Miguel Delibes supo contar de forma sencilla los asuntos complejos. Así lo han hecho también los quince ilustradores -entre ellos Emilio Urberuaga y Arnal Ballester, ambos Premio Nacional de Ilustración- que se han encargado de plasmar en imágenes esa infancia que es  “la patria común de todos los mortales”, en palabras del propio Delibes. La exposición es, a la vez, una muestra de la variedad de lenguajes y técnicas que ofrece la ilustración contemporánea española.

Ficha técnica

Obra: 30 ilustraciones originales organizadas en 15 secciones, cada una de las cuales incluye 1 escena y 1 retrato. 17 libros ilustados, para exhibir en vitrina (opcional, si se cuenta con vitrina).
Autor/a/es/as: Alberto Gamón, Mónica Gutiérrez Serna, Ajubel, Arnal Ballester, Emilio Urberuaga, Raquel Marín, Pablo Auladell, Javier Olivares, Noemí Villamuza, Antonio Santos, Claudia Ranucci, Elena Odriozola, Violeta Lópiz, Óscar Villán y Pablo Amargo.
Cronología: 2012
Tamaño: Retratos enmarcados, 49 x 49 (h) cm; escenas enmarcadas, 61 x 49 (h) cm
Procedencia: De los autores.
Catálogo:

El catálogo de la exposición cuenta con textos de Miguel Delibes, la Fundación Miguel Delibes, de la comisaria Sabela Mendoza y de Gustavo Martín Garzo, además de con las ilustraciones acompañadas de fragmentos literarios‡



Participantes

Sabela Mendoza
Alfonso León

Entidades Organizadoras

Instituto Cervantes (Nueva York)


Entidades colaboradoras


Instituto Cervantes

Instituto Cervantes at Amster Yard
211-215 East 49th Street
New York, NY 10017
Subway E,V to Lexington Ave-53rd St; 6 to 51st St.
Tlf: 1 212 308 77 20
Fax: 1 212 308 77 21
cenny@cervantes.es

Instituto Cervantes